język obcy

warning: Creating default object from empty value in /var/www/vhost/kn-gliwice.edu.pl/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

W jaki sposób uporać się z przetłumaczeniem firmowych papierów?

dokumenty w języku obcym na biurku
Autor: 24oranges.nl
Źródło: http://www.flickr.com
Otwarte granice jak i stale rosnąca mobilność powodują, że coraz częściej mamy styczność z dokumentami sporządzonymi w języku obcym, jakie musimy przetłumaczyć. Z przypadkami takimi spotkać się można chociażby w sytuacji chęci podjęcia pracy poza granicami kraju, kupna samochodu bądź nieruchomości w jednym z obcojęzycznych krajów albo szukając opracowań na konkretny temat. W jaki sposób uporać się z ich przetłumaczeniem?

Jak efektywnie uczyć się języków obcych?

kursy języka hiszpańskiego we wrocławiu
Autor: znanenieznane.pl
Źródło: znanenieznane.pl
Większa część z nas, wspominając żakowskie lata, zgodzi się prawdopodobnie z twierdzeniem, że język obcy był wyłącznym tematem, którego nie udało opanować się dwa dni przed sesją.

Tłumaczenia z różnych języków, czyli trudna praca tłumacza

laptop w pracy
Autor: Barn Images
Źródło: http://www.flickr.com
Znajomość obcych języków jest coraz powszechniejsza wśród Polaków. Mimo to ciągle trafiają się osoby, które mają z tym problem. Do tego w różnych sytuacjach niezbędna okazuje się być pomoc tłumacza przysięgłego. By zostać tłumaczem, trzeba ukończyć naprawdę trudne studia na uczelni wyższe z zakresu określonej filologii. W przypadku tłumaczy przysięgłych wymagany jest również egzamin państwowy.

W jakich momentach wizyta w kancelarii prawnej będzie potrzebna.

pomoc prawna
Autor: European Commission DG ECHO
Źródło: http://www.flickr.com
Obcokrajowiec ubiegając się o narodowość w państwie, w którym myśli zamieszkać powinien wypełnić mnóstwo dokumentów. Dobrym posunięciem będzie także, żeby wcześniej zaczerpnął porad w kancelariach prawnych, bo nie zawsze może być dla niego klarowne co w owych papierach będzie zawarte.

Dlaczego warto kształcić pracowników pod względem znajomości języków obcych

Słowniki języków obcych
Źródło: http://www.sxc.hu
Współcześnie szkolenia językowe dla firm cieszą się rosnącą popularnością i mnóstwo przedsiębiorców ochoczo planuje takie szkolenia dla swoich pracowników. Bezspornie każdy zgodzi się z tym, że w naszych czasach wyborna znajomość języka obcego ma faktycznie znaczące znaczenie.

Które przygotowanie do egzaminu dojrzałości jest lepsze: indywidualne czy zbiorowe?

uczeń
Autor: www.audio-luci-store.it
Źródło: http://www.flickr.com
Matura dla każdego jest nietuzinkowym sprawdzianem. Niewątpliwie egzamin dojrzałości jest pierwszym tak doniosłym wydarzeniem w życiu młodego człowieka, które może zaważyć na jego przyszłości. Wobec tego egzamin ten jest powodem wielu emocji. Odpowiedzialni rodzice wysyłają własne dzieci na kursy maturalne, bo chcą im zapewnić lepszą przyszłość.

Języki obce? Powrót do dawnych czasów, czyli moda na rosyjski

konferencja z lektorem
Autor: US Embassy Madrid
Źródło: http://www.flickr.com
W okresie socjalizmu nikt (poza paroma wyjątkami) nie posługiwał się językiem angielskim. Zamiast tego wielka ilość ludzi potrafiła się dogadać w języku rosyjskim. Rosyjski był wszędzie: na studiach, w szkole, nie było innej możliwości, trzeba było się go uczyć, bo nasz „bratni” sąsiad spoglądał uważnie również na nasze kształcenie. Jednocześnie, nasza gospodarka była uzależniona od ZSRR, tak więc błędem byłoby się uczyć innych języków, no chyba, że dla własnych ambicji. Tego typu stan nagle odmienił się w latach dziewięćdziesiątych.